Pendant vos vacances, vous profiterez de la situation tranquille, bien que centrale, de notre établissement. Vous flânerez le long de l’Aar jusqu’au centre de la petite ville («Stedtli») ou vous promènerez même jusqu’au lac de Brienz. Différents magasins et boutiques se trouvent à proximité de l’hôtel.
Le centre-ville d’Interlaken et les gares Ost et West d’Interlaken ne se trouvent qu’à quelques minutes de marche en empruntant le pont pour piétons.
Le centre-ville d’Interlaken et la gare d’Interlaken Ost et West vous y arrivez à quelques minutes à pied en prenant le pont pour piétons.
Le casino, le «Kursaal» ainsi que la piscine couverte et la piscine découverte, gratuites pour les hôtes de l’hôtel Goldey, se trouvent à quelques mètres de l’hôtel.
Les chemins pédestres partent directement de l’hôtel ; c’est aussi un point de départ idéal pour les randonnées à vélo ou VTT.